Sunday, June 21, 2015

Samayocita: Marsch auf die Gefahr zu


नद्यद्रिवनदुर्गेषु यत्र यत्र भयं नृप 
तत्र तत्र च सेनानीर्यायाद् व्यूहीकृतैर्बलैः  ॥ ५० ॥
nadyadrivanadurgeshu yatra yatra bhayam nrpa  |
tatra tatra ca senaaniiryaayaad vyuuhiikrtairbalaih  || 50 ||

Wo vor schwer zugänglichen Flüssen, Felsen, Wäldern Gefahr droht, o König,
dorthin setze er sein Heer mit in Schlachtordnung gebrachten Truppen in Marsch!
-->
  

No comments:

Post a Comment