Samayocita: Es könnte Gründe dafür geben

न राज्यं प्राप्तमित्येव वर्तितव्यमसाम्प्रतम्  ।

श्रियं ह्यविनयो हन्ति जरा रूपमिवोत्तमम्  ॥ ४६ ॥

-->

-->

na raajyam praaptamityeva vartitavyamasaampratam  |

shriyam hyavinayo hanti jaraa ruupamivottamam  || 46 ||

„Das Königreich wurde noch nicht erobert." Jetzt zu handeln wäre unzuträglich.

Der Ungeduldige zerstört sein Glück wie das Alter vollendete Schönheit.

-->