Mahabharata Shanti

अर्थैरर्थाः निबध्यन्ते गजैर्वनगजा इव ।
न च कश्चित् कृते कार्ये कर्तारं समवेक्षते ॥

arthairarthaah nibadhyante gajairvanagajaa iva |
na ca kashcit krte kaarye kartaaram samavekshate ||

Werte werden mit Werten, wie die wilden von gezähmten Elefanten aus dem Wald, herausgezogen. Denn keiner würdigt nach getaner Tat den Täter eines Blickes.