Garudapurana

देहदण्डनमात्रेण का मुक्तिरविवेकिनां ।
वल्मीकताडनादेव मृतः कुत्र महोरगः ॥

dehadandanamaatrena kaa muktiravivekinaam |
valmiikataadanaadeva mrtah kutra mahoragah ||

Was für eine Erlösung ist das denn, wenn Ahnungslose sich systematisch selbst foltern?
Erledigt man etwa die dicke Schlange, indem man auf den Ameisenhaufen einprügelt?