Friday, April 20, 2012

Mahabharata Udyoga

द्वाविमौ कण्टकौ तीक्ष्णौ शरीरपरिशोषिणौ ।
यश्चाधनः कामयते यश्च कुप्यत्यनीश्वरः ॥


dvaavimau kantakau tiikshnau shariiraparishoshinau |
yashcaadhanah kaamayate yashca kupyatyaniishvarah ||

Die beiden scharfen Dornen hier sind körperlich verletzend:
Das ist, wenn ein Armer Wünsche hat und ein Ohnmächtiger zürnt.

No comments:

Post a Comment