Sunday, April 1, 2012

Vicaradipika

जिह्वा दग्धा परान्नेन हस्तौ दग्धौ प्रतिग्रहात् ।
परस्त्रीभिर्मनो दग्धं कथं सिद्धिः कलौ युगे ॥


jihvaa dagdhaa paraannena hastau dagdhau pratigrahaat |
parastriibhirmano dagdham katham siddhih kalau yuge ||

Die Zunge verbrannt am Essen der andern, beide Hände verbrannt vom Zuviel Ergreifen.
Das Herz verbrannt an den Frauen der andern: Was kann im Endzeitalter vollkommen sein?

No comments:

Post a Comment