Samayocita

अर्जुनस्य प्रतिज्ञे द्वे न दैन्यं न पलायनम् ।
आयू रक्षति सर्वत्र भाग्यं फलति सर्वदा ॥

arjunasya pratijne dve na dainyam na palaayanam |
aayuu rakshati sarvatra bhaagyam phalati sarvadaa || 6 ||

Der den Arjuna zur Einsicht kommen, ihn weder verzweifeln noch fliehen läßt,
sondern sein Leben rettet überall und sein Glück mehret immerdar.