Bhagavata

कायेन वाच मनसेंद्रियैर्वा
बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् ।
करोति यद्यत्सकलं परस्मै
नारायणायेति समर्पयेत्तत् ॥

kaayena vaaca manasendriyairvaa
buddhyaatmanaa vaa prakrteh svabhaavaat |
karoti yadyatsakalam parasmai
naaraayanaayeti samarpayettat ||

Was einer von sich aus mit Körper, Stimme, Herzen, Sinnen,
Verstand, Seele und seiner inneren Natur gemäß macht,
biete er ganz und gar dem einen höchsten
Gott Narayana dar.