Canakya Niti 17.3

यद्दूरं यद्दुराराध्यं यच्च दूरे व्यवस्थितम् ।
तत्सर्वं तपसा साध्यं तपो हि दुरतिक्रमम् ॥

yadduuram yadduraaraadhyam yacca duure vyavasthitam |
tatsarvam tapasaa saadhyam tapo hi duratikramam ||

Was weit weg ist, schwer zu erreichen, was gar außerhalb unserer Reichweite liegt,
kann alles durch Entsagung verwirklicht werden, denn gegen Entsagung ist schwer anzukommen.