Hitopadesha

कीटोऽपि सुमनःसङ्गादारोहति सतां शिरः ।
अश्मापि याति देवत्वं महद्भिः सुप्रतिष्ठितः ॥

kiito'pi sumanahsamgaadaarohati sataam shirah |
ashmaapi yaati devatvam mahadbhih supratishthitah ||

Sogar ein Käfer, weil er mit der Blüte geht, steigt auf den Kopf der Besten.
Selbst ein Stein wird etwas Göttliches, sobald er von Mächtigen richtig aufgestellt.