Wednesday, February 22, 2012

Ratnabandhagara

किं धनेन कुबेरस्य सुभाषितगुणेन किं ।
वाचस्पतेश्च दीपेन रवेः सिन्धोश्च बिन्दुना ॥


kim dhanena kuberasya subhashitagunena kim |
vaacaspateshca diipena raveh sindhoshca bindunaa ||

Was soll Kubera, Gott des Reichtums, mit noch mehr Geld?
Was sollte Vacaspati, Gott der Rede, mit noch einem schönen Spruch?
Was hätte Sonnengott Ravi von der Tranfunzel?
Der Indus von diesem Tröpfchen?

No comments:

Post a Comment