Ratnabandhagara

कायः सन्निहितापायः संपदः पदमापदाम् ।
समागमाः सापगमाः सर्वमुत्पादि भङ्गुरम् ॥

kaayah sannihitaapaayah sampadah padamaapadam |
samaagamaah saapagamaah sarvamutpaadi bhanguram ||

Körpern ist die Zerstörung eingeboren, Erfolg wird gefolgt von Mißerfolg,
Bindungen enthalten ihre Auflösung, in allem Entstandenen ist das Zerbrechen.