Subhashitasudhanidhi

शाठ्येन मित्रं कपटेन धर्मं परोपतापेन समृद्धभावम् ।
सुखेन विद्यां परुषेण नारीं वान्छन्ति ये नूनमपण्डितास्ते ॥

shaathyena mitram kapatena dharmam paropataapena samrddhabhaavam |
sukhena vidyaam parushena naariim vaanchanti ye nuunamapanditaaste ||

Die den Freund mit Lügen, ihr Recht mit Betrügen, ein reiches Leben mit fremder Mühsal,
Bildung mit Spaß, eine Frau mit Rohheit haben wollen,
sind nur noch unbelehrbar.