Monday, February 6, 2012

Hitopadesha vigraha

क्षमी दाता गुणग्राही स्वामी दुःखेन लभ्यते ।
शुचिर्दक्षोऽनुरक्तश्च जाने भृत्योऽपि दुर्लभः ॥


kshamii daataa gunagraahii svaamii duhkhena labhyate |
shucirdaksho'nuraktashca jaane bhrtyo'pi durlabhah ||

Ein nachsichtiger, freigebiger Herr, der Qualität anerkennt, ist genau so schwer zu finden,
wie ein sauberer, geschickter und anhänglicher Diener je geboren ward.

No comments:

Post a Comment