Campuramayana Balakanda

उच्छैर्गतिर्जगति सिध्यति धर्मतश्चेत्
तस्य प्रमा च वचनैः कृतकेतरैश्चेत् ।
तेषां प्रकाशनदशा च महीसुरैश्चेत्
तानन्तरेण निपतेत् क्व नु मत्प्रणामः ॥

ucchairgatirjagati sidhyati dharmatashcet
tasya pramaa ca vacanaih krtaketaraishcet |
teshaam prakaashanadashaa ca mahiisuraishcet
taanantarena nipatet kva nu matpranaamah ||

Wenn nur Rechtschaffenen der Aufstieg in dieser Welt glückt,
wenn dessen Ausmaß abhängt von Weisungen der Vollendeten,
und deren Erscheinungsformen wiederum von den Göttern auf Erden ,
warum soll ich dann meine Verehrung nicht ihnen zu Füßen legen?