Ratnabandhagara

एतावज्जन्मसाफल्यं यदनायत्तवृत्तिता ।
ये पराधीनतां यतास्ते वै जीवन्ति के मृताः ॥

etaavajjanmasaaphalyam yadanaayattavrttitaa |
ye paraadhinataam yataaste vai jiivanti ke mrtaah ||

Reich belohnt wird ein Leben, das einer unabhängig unterhält.
Wenn die nur darum leben, daß sie fremdem Willen unterworfen sind, leben dann die Toten auch?