Thursday, January 5, 2012

Hitopadesha Sandhi

आहवे व्यसने चैव दुर्भिक्षे शत्रुविग्रहे ।
राजद्वारे श्मशाने च यस्तिष्ठति स बान्धवः ॥


aahave vyasane caiva durbhikshe shatruvigrahe |
raajadvaare shmashaane ca yastishthati sa baandhavah ||

Ein Freund ist, wer im Kampfgetümmel, in der Not, im Hungern auch
und in Kriegsgefangenschaft, am Königshof und auf dem Leichenacker zu dir hält.

No comments:

Post a Comment