Ramayana Aranya

उद्वेजनीयो भूतानां नृशंसः पापकर्मकृत् ।
त्रयाणामपि लोकानामीश्वरोऽपि न तिष्ठति ॥

udvejaniiyo bhuutaanaam nrshansah paapakarmakrt |
trayaanaamapi lokaanaamiishvaro'pi na tishthati ||

Ein Menschenschinder und Übeltäter, vor dem die Untertanen erschrecken,
hält sich nicht, wenn er auch Herr der drei Welten wäre.