Mahabharata Udyoga

जिता सभा वस्त्रवता मिष्टाशा गोमता जिता ।
अध्वा जितो यानवता सर्वं शीलवता जितम् ॥

jitaa sabhaa vastravataa mishtaashaa gomataa jitaa |
adhvaa jito yaanavataa sarvam shiilavataa jitam ||

Die Versammelten gewinnt der gut Gekleidete, die auf leckeres Essen sinnen, gewinnt, wer Rinder hat. Den Weg bezwingt, wer ein Fahrzeug hat, alles bezwingt der Aufrechte.