Trishativyakhya

चत्वारो धनदायादाः धर्माग्निनृपतस्कराः ।
तेषां ज्येष्ठावमानेन त्रयः कुप्यन्ति सोदराः ॥

catvaaro dhanadaayaadaah dharmaagninrpataskaraah |
teshaam jyeshthaavamaanena trayah kupyanti sodaraah ||

Gesetz, Feuer, König, Dieb: Die vier Erben hat das Geld.
Wird nun ihr Ältester entehrt, so sind drei Brüder zornentflammt.