Sunday, March 25, 2012

Naishadhacarita

जाग्रतामपि निद्रा यः पश्यतामपि सोऽन्धता ।
श्रुते सत्यपि जाड्यं यः प्रकाशेऽपि च यस्तमः ॥


jaagrataamapi nidraa yah pashyataamapi so'ndhataa |
shrute satyapi jaadyam yah prakaasho'pi ca yastamah ||

Er ist zwar wach, aber er schläft. Er kann zwar sehen, ist aber blind.
Auch wenn er hört, ist er taub, und helles Licht ist ihm immer noch zu dunkel.

No comments:

Post a Comment