Subhashitasudhanidhi

गुणैः शर्वकल्पोऽपि सीदत्येव निराश्रयः ।
अनर्घमपि माणिक्यं हेमाश्रयमपेक्षते ॥

gunaih sarvakalpo'pi siidatyeva niraashrayah |
anarghamapi maanikyam hemaashrayamapekshate ||

Auch Shiva der Allzeitige würde mit seinen Talenten verkümmern, wäre er nicht eingebettet.
Ein unschätzbares Juwel bedarf nun mal der goldenen Fassung.