Shishupalavadha

जितरोषरया महाधियः
सपदिक्रोधजितो लघुर्जनः ।
विजितेन जितस्य दुर्मतेर्
मतिमद्भिः सह का विरोधिता ॥

jitarosharayaa mahaadhiyah
sapadikrodhajito lagurjanah |
vijitena jitasya durmater
matimadbhih saha kaa virodhitaa ||

Vernünftige Menschen besiegen heftige Wut mit der Macht ihres Geistes.
Das Leichtgewicht wird vom Jähzorn gleich besiegt.
Wie sollten Sieger und Besiegte, die des Geistes bedürfen, und die ihn haben,
also miteinander konkurrieren?