Manu 11.1 - 2: Das Sühnekapitel

सान्तानिकं यक्ष्यमाणमध्वगं सर्ववेदसम् ।

गुर्वर्थं पितृमात्रर्थं स्वाध्यायार्थ्युपतापिनः ॥ १ ॥

saantaanikam yakshyamaanamadhvagam sarvavedasam |

gurvartham pitrmaatrartham svaadhyaayaarthyupataapinah || 1 ||

Ein Nachkommen Wünschender, ein Opferer, ein Reisender, allen Besitz Verschenkender, einer, der für seinen Lehrer, seinen Vater, seine Mutter betteln geht, ein Vedaschüler und ein Kranker:

नवैतान्स्नातकान्विद्याद्ब्राह्मणान्धर्मभिक्षुकान् ।

निःस्वेभ्यो देयमेतेभ्यो दानं विद्याविशेषतः ॥ २ ॥

navaitaansnaatakaanvidyaadbraahmanaandharmabhikshukaan |

nihsvabhyo deyametebhyo daanam vidyaavisheshatah || 2 ||

diese Neun kennt man als Gebadete, brahmanische Wanderbettler im Gesetz.

Diesen Besitzlosen soll man im Verhältnis zu ihrem Wissensstand spenden.